Premierul Viorica Dăncilă a făcut o gafă serioasă de diplomaţie, în cadrul vizitei în Muntenegru, prin încurcarea capitalei Podgorica cu cea a Kosovo – Priştina. Cu toate acestea, traducătorul care era lângă ea, a corectat-o și a spus corect numele capitalei. În plus, cabinetul de presă de la Guvern a difuzat imaginile dar a tăiat momentul penibil din video și o bună bucată din discurs este pus fără sunet.
Potrivit Adrian Dobre, fost purtător de cuvânt al PSD, premierul Dăncilă ar trebui să facă o analiză amănunţită a consilierilor cu care a fost pregătit dosarul acestei vizite.
„Este evident o gafă care nu poate fi negată. Din păcate, zona Balcanilor este o zonă cu multe sensibilităţi, cu multe sensibilităţi istorice. (…) Eu cred că doamna prim-ministru trebuie să îşi facă o analiză foarte clară şi serioasă a consilierilor domniei sale, în primul rând, şi a dosarelor de ţară pe care le primeşte în cursul acestor vizite. Cred că ar trebui pregătite mult mai bine. Sigur, nu sunt de dorit aceste gafe pentru că pot crea frustrări în spaţiul în care reprezintă România, Guvernul României”, a spus Dobre, într-o emisiune televizată.
Toată zona este o zonă complicată, cu aspiraţii, cu interese care nu întotdeauna sunt convergente. Zona Balcanilor a fost întotdeauna o zonă fierbinte, este şi va rămâne în continuare.
O gafă serioasă de diplomație
„E adevărat, este o gafă serioasă de diplomaţie, e posibil ca această gafă să treneze asupra relaţiilor diplomatice dintre cele două ţări, dar sperăm că până la urmă, cu eforturi diplomatice, va fi trecută cu vederea. (…) Nu ştiu dacă analiza trebuie pusă la nivelul partidului de guvernământ, eu cred că mai degrabă la nivelul cabinetului prim-ministrului. Cred că trebuie analizată foarte serios această chestiune”, a mai spus Dobre.
Potrivit lui, este o gafă diplomatică importantă, sper totuşi ca diplomaţia română, prin Ministerul Afacerilor Externe, prin ambasadorii acreditaţi în cele două ţări să aplaneze, să repare această gafă.
„Nu mai poţi da timpul înapoi, ea s-a făcut, gafa a rămas, e înregistrată, transmisă, monitorizată. Nu mai poţi să o schimbi. Dar sper ca prin efort diplomatic această gafă să fie, să spunem, să fie cizelată, aşezată, îndulcită într-un fel, corectată”, a mai afirmat fostul purtător de cuvânt al PSD.
Presa română a prezentat imagini video în care premierul Viorica Dăncilă afirmă, în declaraţia susţinută miercuri împreună cu premierul muntenegrean Dusko Markovic, că se bucură să se afle la Priştina, în prima vizită a unui şef al Guvernului României în Muntenegru. Încurcătura a fost corectată de către traducătoarea oficială a conferinţei, care a spus Podgorica în translaţie.
Cetățeanul TV
